译文
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
放弃官衔辞职离开(kai),回到家中休养生息。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
我不由满怀(huai)惆怅,清楚(chu)地(di)(di)记得当日在南楼(lou)时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱(chang)。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
魂魄归来吧!
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
枯枝上(shang)发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
日照城隅,群乌飞翔;
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
注释
④屣履:穿上鞋子。屣,鞋子。
⑾武:赵武自称。
28.株治:株连惩治。
⑵“北山”二句:晋陶弘景《诏问山中何所有赋诗以答》:“山中何所有?岭上多白云。只可自怡悦,不堪持赠君。”这两句由此变化而来。北山:指张五隐居的山。北:一作“此”。隐者:指张五。
祥:善。“不祥”,指董卓。