译文
阴阳相隔已一年,为何你从未在我(wo)(wo)梦里来过?
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
想当年玄宗皇上巡(xun)幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉(zui)在江亭的歌舞之中。长辈(bei)面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
约我登上彩云高台,高揖双(shuang)手拜卫叔卿。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
命令羲和敲着太阳开道,发出玻璃声响,劫火的余灰已经散尽,国家太平呈祥。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
愁闷之极!反复地回忆(yi),想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
注释
以:把。
114.自托:寄托自己。
萧然:清净冷落。
5.参差:高低错落的样子。
⑷无山河:谓秦中平原没有高山大河。际天:连天,一望无际。青波:指麦浪。