译文
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
囚徒整天关押在帅府里,
玉楼上(shang)春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深(shen)深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来?
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
魂魄归来吧!
幼雉的毛羽色彩斑斓,它飞到了可以觅食的稻粱之处。老雉叮嘱它要小心被人类捉了,不要不懂得知足,因贪食而忘了危险。老雉知道幼雉被捉就飞来了,但它们没有黄鹄那样强壮有力,它们真羡慕黄鹄能够高飞,如果在这个时候能有力高飞,那就可以救救幼雉了啊!可惜它们没有那样的才能。见幼雉被捉,母雉和公雉都赶来救自己的孩子,但猎人已经(jing)将(jiang)幼雉捉住,驾上车,猎人的马已经迅速跑起来了,幼雉将被活捉到猎人的住处。老雉仍依依不舍地跟着猎人的车飞行,久久不愿离去。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓(ni)向我迎上。
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
你如果喜爱她的幽静居处,就不妨住下,与她一道修炼。贤妻是宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
注释
⑨鸿鹄:据朱骏声《说文通训定声》说:“凡鸿鹄连文者即鹄。”鹄,就是“天鹅”。一作“鸣鹤”。此二句以双鸿鹄比喻情志相通的人,意谓愿与歌者同心,如双鹄高飞,一起追求美好的理想。
颇:很。
〔13〕漂沦:漂泊沦落。
⒄怜:爱惜,尊敬;中宵:半夜。
12.玉颜:指姣美如玉的容颜,这里暗指班婕妤自己。寒鸦:寒天的乌鸦;受冻的乌鸦。暗指掩袖工谄、心狠手辣的赵飞燕姐妹。
3.病瘘(lǘ):患了脊背弯曲的病。
159. 终:终究。
[19]”图修”句。谓图谋长世和美好的天命。休:美好。