译文
月光灯影(ying)下(xia)的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
王亥在(zai)有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
何时(shi)才能够再次登临——
鵾鸡鸿雁在清(qing)晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒(jiu)之时,在高阳池醉态可掬。
注释
共我赏花人:自己和一同观看玉真歌舞的同伴。
49.有明:朱熹《楚辞集注》:"有以自明也。"即自我表白。
北斗:星座名。由七颗星排成像舀酒的斗的形状。
榕叶满庭莺乱啼:借景讽刺当时把持朝政的守旧派人物。
而见乎其文:表现在他们的文章中。
⑩白玉堂:指豪华的厅堂,喻朝廷。升:摆进。
此调原为唐教坊曲,初咏项羽宠姬虞美人死后地下开出一朵鲜花,因以为名。又名《一江春水》、《玉壶水》、《巫山十二峰》等。双调,五十六字,上下片各四句,皆为两仄韵转两平韵。
(8)“楼空”句:苏轼《永遇乐》:“燕子楼空,佳人何在?空锁楼中燕。”