译文
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
在客居的宾(bin)馆迎来深秋的长夜,
寻迹怀(huai)古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中(zhong),谁说那是仕(shi)宦者(zhe)的彩色冠缨。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上(shang)看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
听说金国人要把我长留不放,
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨(tao)苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
注释
王公——即王导。
④市远:离市集远。兼味:多种美味佳肴。无兼味,谦言菜少。樽:酒器。旧醅:隔年的陈酒。樽酒句:古人好饮新酒,杜甫以家贫无新酒感到歉意。
(9)物华:自然景物
6.钟山:在江苏省南京市区东。
⑹响:鸣叫。
8.豫:喜悦。《孟子·公孙丑下》:“孟子去齐,充虞路问曰:‘夫子若不豫色然,前日虞闻诸夫子曰:“君子不怨天,不尤人。”’曰:‘……夫天未欲平治天下也,如欲平治天 下,当今之世,舍我其谁也?吾何为不豫哉?’”充虞,孟子弟子,苏轼这里误为公孙丑。