译文
“二十年朝市(shi)变面貌”,此语当真一点不虚。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云(yun)儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
请让我(wo)为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
葫芦丢弃了,酒器中(zhong)没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多(duo)么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时(shi),江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
家族中人充满朝廷,享受(shou)爵位俸禄盛况空前。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉(chen)。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
蟀仿佛在替我低声(sheng)诉说。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
只有那一叶梧桐悠(you)悠下,
注释
长跪:伸直了腰跪着,古人席地而坐,坐时两膝着地,臀部压在脚后根上。跪时将腰伸直,上身就显得长些,所以称为“长跪”。
书舍:书塾。
⑶铿然:清越的音响。
⑥偲(cāi 猜):多才多智。一说须多而美。
⑺河清:语出《左传·襄公八年》:“俟河之清,人寿几何?”古人传说黄河一千年清一次,黄河一清,清明的政治局面就将出现。
(29)濡:滋润。
48.嗟夫:感叹词,唉。
⒃子胥:伍子胥,春秋末期吴国大夫。《吴越春秋》卷五《夫差内传》:“吴王闻子胥之怨恨也,乃使人赐属镂之剑,子胥……遂伏剑而死。吴王乃取子胥尸,盛以鸱夷之器,投之于江中。”又见《国语·吴语》。
③凭仗飞魂招楚些:语出《楚辞·招魂》“魂兮归来,反故居些”。此处意思是像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。