译文
我的辞赋能(neng)与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
咸平二年八月十五日撰记。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从(cong)此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四(si)季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六(liu)龙,驾驭六龙上天,才合(he)我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
注释
40.庐陵:今江西吉安。萧君圭,字君玉。
(109)胡寅——字明仲,宋朝崇安人,历任校书郎、中书舍人等职。曾上书宋高宗赵构主张北伐,反对与金人议和。后因对秦桧作斗争,遭到贬斥。
(22)夫差(fū chāi):春秋时代吴国的君王。
⑸欲行:将要走的人,指诗人自己。不行:不走的人,即送行的人,指金陵子弟。尽觞(shāng):喝尽杯中的酒。觞,酒杯。
(4)食:吃,食用。
⑶依稀:仿佛;好像。