译文
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回(hui)故乡?
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了(liao)。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日(ri)已高,却仍无心(xin)梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍(bei)桑落酒,高唱三叠阳关句(ju),情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
春天只要播下一粒种子,秋天就可收获很多粮食。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你(ni)相识太迟。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
注释
八声甘州:词牌名,又名《潇潇雨》,简称《甘州》。唐玄宗时教坊大曲有《甘州》,杂曲有《甘州子》,是唐边塞曲,因以边塞地甘州为名。双调平韵,九十五至九十八字,共有七体。
[50]璇渊:玉池。璇:美玉。
不顾:指不顾问尘俗之事。
7.迟:晚。
既而:不久,紧接着。而,这里作表时间的副词的词尾。