译文
我清晨从长(chang)安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处(chu)的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风(feng)吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是(shi)回去吧。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情(qing)的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
(崔大夫家的)门打开(晏子(zi))进入,(晏子)将(国王的)尸体放在腿上哭,(哭完后)站起来,一再(zai)顿足离去。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
黄河(he)岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
注释
109.膏腴(yú):比喻土地肥沃。膏:汕脂。腴:腹下的肥肉。“以膏腴之地”是介词结构,在这里是补语。译成现代汉语时,要移到“封之”之前作状语,按“以膏腴之地封之”翻译。
⑵燕南壮士:指战国时燕国侠士高渐离。吴门豪:指春秋时吴国侠士专诸。
37. 生之者:生产粮食、财物的人。
白帝:中国古代神话中的五天帝之一,古代指西方之神。
〔7〕寒食:冬至后的一百零六天为寒食节。唐俗在此前后三天禁火。
⑨淳于:即淳于意,西汉初期著名的医学家,因曾任齐太仓长,故人们尊称他为“仓公”或“太仓公”。
14.乃:才