译文
千丈长的铁链(lian)沉入江底(di),一片降旗挂在石头城头。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵(duo),可是(shi)我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
太平一统,人民的幸福(fu)无量!
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
碧绿的江水把鸟儿的羽(yu)毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
人生短促,转眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为国为民的事业。如果他们当时甘心投降卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦(ya)枯木示万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
你若要归山无论深浅都要去看看;
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
注释
⑥按:按歌,谓依节拍唱歌。
列坐其次:列坐在曲水之旁。列坐,排列而坐。次,旁边,水边。
31.寻:继续
⑵萝:《全唐诗》校“一作薜。”《楚辞·九歌·山鬼》:“被薜荔兮带女萝。”后以薜萝指隐者之服。薜:香草名。
⑺羌管(qiāng):即羌笛,羌族之簧管乐器。这里泛指乐器。弄:吹奏。
11.无:无论、不分。
(6)中宵:半夜。伫(zhǜ往):长时间地站立。遥念:想得很远。盼:看。周:遍,遍及。九天:这里指整个天地。