译文
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个(ge)儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方(fang)的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴(qin)瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来(lai)飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧(you)怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清(qing)。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起(qi)伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
注释
⑹素盘:白色的盘子。一说是素菜盘。
(64)良有以也:确有原因。
⑦耻(chǐ)圣明:有愧于圣明之世。圣明:指太平盛世,古时认为皇帝圣明社会就会安定。
之:剑,代词。
①融融:光润的样子。
④发余羡:发,散发。余羡,多余的,富足的。
②楚囚:用《左传·成公九年》楚人钟仪被俘事,后世以之代指囚犯或处境窘迫的人。《世说新语·言语》载:晋室南渡后,士大夫多在好天聚会新亭,周叹息说:“风景不殊,正自有山河之异!”大家相视流泪。只有王导说:“当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对!”