译文
风(feng)中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
仰望天空,万里寂寥,只有(you)一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子(zi)上。韵译
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒(mei)。
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相(xiang)称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
注释
37.花萼:即花萼相辉楼,在长安南内兴庆宫西南隅。夹城:据《长安志》记载,唐玄宗开元二十年(732),从大明宫依城修筑复道,经通化门,达南内兴庆宫,直至曲江芙蓉园。通御气:此复道因系方便天子游赏而修,故曰“通御气”。
终:又;
衽——衣襟、长袍。
⑶三峰:指华山的芙蓉、玉女、明星三峰。一说莲花、玉女、松桧三峰。
邑:指铅山县。辛弃疾在江西铅山期思渡建有别墅,带湖居所失火后举家迁之。
⑵造口:一名皂口,在江西万安县南六十里。
鳞,代鱼。