译文
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
平(ping)公喊他进来,说:“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所以(yi)不跟你说话。你罚师旷喝酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡(wang)(wang)在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多(duo)了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错(cuo)误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也(ye)有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年(nian)题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
看见芙蓉在濛濛细雨中摇摆不止,劝徐守停止说喝满杯酒的话了。进一步问(wen)酒席前的东坡醉官,明年,芙蓉花开时,我们再为谁来敬一杯?
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走(zou)。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
注释
酲(chéng):醉酒。
⑸橐【tuó】:袋子。
愿:希望。
陛戟:执戟卫于陛下。
①澹:“淡”的异体字。浅、薄之意。
123. 者:语助词,用在表假设的分句的末尾,可译为“的话”。