译文
南中的景象虽娱心悦(yue)目,但我留恋北方的思绪却更长了。
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖(mai)糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
我曾经苦于伤春(chun)而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
席(xi)中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
城头上画角(jiao)之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如(ru)烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它(ta)那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成(cheng)功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
注释
东吴:泛指太湖流域一带。
⑥飘到眉心住:宋武帝女寿阳公主人日卧于含章殿下。梅花落于公主额上,成五出花,拂之不去。词中意谓由于群花的妒忌,梅花无地可立,只好移到美人的眉心停住,古代妇女化妆时常在眉心点梅花砂痣。
⑦廓然:开朗豪放的样子。
③暮宿陇头:傍晚住宿在陇山顶上;暮:傍晚;宿:投宿,住宿。
(46)吕祖谦——宋朝金华人,进士出身,官国史院编修。著有《十七史详节》。
⑿轩:殿前滥槛。
⑦金翠羽:指琵琶上用黄金和翠玉制成的饰物。