译文
想当年(nian)长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
你于是发愤去了函谷关,跟随大军去到临洮前线
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩(gou),在高楼上远望的我(wo)和从前一样,愁绪依然深锁(suo)。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
我的双眼(yan)顿时闪耀出喜悦的光芒?
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更(geng)有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
注释
(15)完裙:完整的衣服。“有孙”两句一作“孙母未便出,见吏无完裙”。
43、十六七:十分之六七。
⑻焦遂:布衣之士,平民,以嗜酒闻名,事迹不详。卓然:神采焕发的样子。袁郊在《甘泽谣》中称焦遂为布衣。
66、春申君:战国时楚相黄歇的封号。
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。