译文
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
整夜都非常欢乐(le),直到拂晓才告别回家。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有(you)天上自由漂浮的白云。
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连(lian)接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着(zhuo)帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活(huo),马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
天神太一赐(ci)福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏(ta)着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
注释
⑼倥(kǒng)偬(zǒng):事多、繁忙。
⑿西垣,中书省(中央行政官署),别称西垣,又称西台、西掖。清禁,宫中。时孙任修起居注、知制诰,在宫中办公,故云。
⒃青洲:清邱,南海中草木茂密的仙洲。
⑹脱鞍:一作“脱衣”。酒家垆:此代指酒店。
69.乌号:古代良弓名,相传为黄帝所用。雕弓:雕刻花纹的弓。
⑽欢宴:指庆功大宴。