首页 古诗词 鹧鸪天·寻菊花无有戏作

鹧鸪天·寻菊花无有戏作

唐代 / 雷应春

昨来遇弥苦,已复云离巘.秋草古胶庠,寒沙废宫苑。
"葛衣疏且单,纱帽轻复宽。一衣与一帽,可以过炎天。
不知初种是何人。雪花零碎逐年减,烟叶稀疏随分新。
脱置垢巾帻,解去尘缨络。银瓶贮寒泉,当顶倾一勺。
进入琼林库,岁久化为尘。"
"行年欲四十,有女曰金銮。生来始周岁,学坐未能言。
喣沫求涓滴,沧波怯斗升。荒居邻鬼魅,羸马步殑fF.
野萍始宾荐,场苗初絷维。因读管萧书,窃慕大有为。
老大那能更争竞,任君投募醉乡人。"
宦途似风水,君心如虚舟。泛然而不有,进退得自由。
信任天道真茫茫。若此撩乱事,岂非天道短,赖得人道长。"
酒气和芳杜,弦声乱子规。分球齐马首,列舞匝蛾眉。
残妆含泪下帘坐,尽日伤春春不知。"
尽日窗间更无事,唯烧一炷降真香。"
海鸟不知钟鼓乐,池鱼空结江湖心。驯犀生处南方热,
每逢旗鼓眼犹明。杭州暮醉连床卧,吴郡春游并马行。


鹧鸪天·寻菊花无有戏作拼音解释:

zuo lai yu mi ku .yi fu yun li yan .qiu cao gu jiao xiang .han sha fei gong yuan .
.ge yi shu qie dan .sha mao qing fu kuan .yi yi yu yi mao .ke yi guo yan tian .
bu zhi chu zhong shi he ren .xue hua ling sui zhu nian jian .yan ye xi shu sui fen xin .
tuo zhi gou jin ze .jie qu chen ying luo .yin ping zhu han quan .dang ding qing yi shao .
jin ru qiong lin ku .sui jiu hua wei chen ..
.xing nian yu si shi .you nv yue jin luan .sheng lai shi zhou sui .xue zuo wei neng yan .
xu mo qiu juan di .cang bo qie dou sheng .huang ju lin gui mei .lei ma bu qing fF.
ye ping shi bin jian .chang miao chu zhi wei .yin du guan xiao shu .qie mu da you wei .
lao da na neng geng zheng jing .ren jun tou mu zui xiang ren ..
huan tu si feng shui .jun xin ru xu zhou .fan ran er bu you .jin tui de zi you .
xin ren tian dao zhen mang mang .ruo ci liao luan shi .qi fei tian dao duan .lai de ren dao chang ..
jiu qi he fang du .xian sheng luan zi gui .fen qiu qi ma shou .lie wu za e mei .
can zhuang han lei xia lian zuo .jin ri shang chun chun bu zhi ..
jin ri chuang jian geng wu shi .wei shao yi zhu jiang zhen xiang ..
hai niao bu zhi zhong gu le .chi yu kong jie jiang hu xin .xun xi sheng chu nan fang re .
mei feng qi gu yan you ming .hang zhou mu zui lian chuang wo .wu jun chun you bing ma xing .

译文及注释

译文
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
回想起昔曰的(de)欢会依旧激情似火,只可惜已成(cheng)旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
好象长安月(yue)蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
秋天的南塘里(li)她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
刚才出(chu)东门的时候,就不想着再回来了。
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
魂魄归来吧!
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
  因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同(tong)时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样(yang)东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
  早稻初生,似一块巨大的绿色地毯,上面铺满厚厚的丝绒线头;蒲叶披风,像少女身上飘曳的罗带群幅。一幅格调清新的山水画图展现眼前,诗人不由发出对西湖风光的赞美。春色如此秀丽,作者(zhe)不愿离开杭州回京,有一半因素就是舍不得这风景如画的西湖。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。

注释
矜:自夸。紫骝:紫红色的骏马。
⑩扬:高高举起。觯:饮酒器皿。
[2]金羁(jī):金饰的马笼头。
(84)之:代词,代与诸葛亮关系变好这件事。
元气:中国古代哲学家常用术语,指天地未分前的混沌之气,被认为是最原始、最本质的因素。
⑷千里骨:出自典故:燕昭王以千金买千里骨马。

赏析

  最后,诗人的眼光再次落到武关上。如今天子神圣,四海一家,天下统一;武关上长风浩荡,戍旗翻卷,残阳如血。这一联是全诗的出发点。杜牧不但才华横溢,而且具有远大的政治抱负,他的理想社会就是盛唐时期统一、繁荣的社会。但是晚唐时期,尽管形式上维持着统一的局面,实际上,中央王朝在宦官专权、朋党交争的局面下势力日益衰败,地方藩镇势力日益强大,几乎形成了“无地不藩,无藩不叛”的局面。这不能不使怀有经邦济世之志和忧国忧民之心的诗人忧心忡忡。面对唐王朝渐趋没落的国运,诗人站在武关前,思绪万千。于是对历史的反思,对现实的忧思,一齐涌上心头,形于笔底。他希望唐王朝统治者吸取楚怀王的历史教训,任人唯贤,励精图治,振兴国运。同时也向那些拥兵割据的藩镇提出了警戒,不要凭恃山川地形的险峻,破坏国家统一的局面;否则,不管弱吐强吞,其结局必将皆成空。
  意象飘逸,如镜花水月之虚幻。这种梦幻般的色彩,对诗中所写的快乐短暂的人生,起到点染之功。紧接写水中(或岸上)的砂,和倒映水中的(zhong de)云霞,以陪衬人影。词藻华丽,分别融合化用了“始镜底以如玉,终积岸而成沙”(谢灵运)的赋句和“(锦)文似云霞”(《拾遗记》)的文句,又以顶针的辞格衔接上文,意象、词采、声韵皆美。这段关于东都之春的描绘,最后落在宫门内外的碧树与春花。梁简文帝曾有诗道:
  七绝诗篇幅短小,要求作者笔墨精炼。这首诗四句二十八个字,无一句、一字是多余的。摄取的景物虽不多,却显得丰富多彩。
  4、虚实相益,以实映虚。全诗四句中一、二句写所见实景:叶落声寒,水动风凉;三、四句写引发想象:黑夜明灯,童观蟋斗。所见所闻,或明或暗,虚实相映。满耳秋声,满目秋夜,满怀乡情。实中有虚,寓虚于实,言寥寥而意无尽!
  如果说上联是写其全貌的话,那么下一联则进一步从地理形势上烘托出景物的特色。诗人的眼光已不局限于荆襄一地,而是放眼远眺,神游故国,西北至秦陇,东南至吴越。荆山居江汉平原之西鄙,雄关险隘,屏障楚地,迤逦至西北则是秦岭大巴山和黄土高原,而江汉平原又如同通向长江三角洲的门户,河川网络犹如血脉相连。这一联概括了荆襄江汉在地理上的重要地位,实有深意存焉,这一点在下面再加揭示。从用笔看,这一联也是工整的对偶,动词“带”与“冠”尤为传神,前者展现了层峦逶迤的壮阔景象,后者描画出浮云笼罩的南国风光。出句以雄关绝塞表现出苍茫凝重的格(de ge)调,而对句则以云烟连绵传达出旖旎曼妙的情思,这一对比如同宋代山水画中荆浩、关仝的叠嶂丘壑之于董源、巨然的淡烟轻岚,色彩迥异的意象构成的对偶,避免了合掌雷同,收到了相反相成的效果。
  江淹早岁以一介寒士受知于宋建平王刘景素,景素爱好文学之士,江淹在南兖州做过景素的僚属,后淹因事系狱,自狱中上书,“景素览书,即日出之”(《南史》本传)。景素出镇荆州,江淹从之镇,其时约当公元472年(明帝泰豫元年)至公元474年(后废帝元徽二年)间,江淹集中写荆山汉水风物的诗即作于这几年。
  诗中“东”、“西”、“南”、“北”并列,极易流于呆板,但此歌如此铺排,却显得文情恣肆,极为生动,从而充分体现了歌曲反复咏唱,余味无穷之妙。
  诗的一、二句,形成自然的对仗,从地理和时间两个方面的对比和联结中,真实地再现了触动乡思的过程。这两句的语序倒置:本来是先看见宣城的杜鹃花,才联想到蜀国的子规鸟,诗人却将它倒了过来,先写回忆中的虚景,后写眼前的实景。这样,就把故国之思放在了突出的位置上,表明这故国之思原本就郁积于心,此时一旦勾起,大为凄苦强烈。然而,被乡思苦苦折磨着的诗人,眼下不能回到故乡去。青年时代,他“仗剑去国,辞亲远游”,要到故乡之外的广阔天地中去实现宏伟抱负。本想功成名退再荣归故里。不料功业无成,老来竟落到这步田地,他觉得没有面目见蜀中父老。何况,李白眼下困居宣城,拖着老迈的病体,也无法踏上旅途。飘泊终生的诗人,到头来不但政治与事业上没有归宿,就连此身也无所寄托,遥望着千里之外的故乡,他心中的悲戚可想而知。
  后两句写将军准备追敌的场面,气势不凡。“欲将轻骑(qing qi)逐”,将军发现敌军潜逃,要率领轻装骑兵去追击;不仅仅因为轻骑快捷,同时也显示出了一种高度的自信。当勇士们列队准备出发时,一场纷纷扬扬的大雪下了起来,虽然站立不过片刻,刹那间弓刀上却落满了雪花。遮掩了他们武器的寒光。他们就像一支支即将离弦的箭,虽然尚未出发,却满怀着必胜的信心。
  其中,“古人三走”的典故用得贴切自然,画龙点睛。
  全诗可分三节。前四句为第一节,援古例今,以世人对待贵贱的态度跌出死生之势。“廉公”,即廉颇。据《史记·廉颇蔺相如列传》,赵中秦反间计,免去廉颇长平指挥官之职,其“失势之时,故客尽去。得复用为将,客又复至。廉颇曰:‘客退矣!’客曰:‘吁!君何见之晚也!夫天下以市道交,君有势,我则从君;君无势,则去此固其理也,有何怨乎!”“失权势”,“门馆有虚盈”指此。“贵贱犹如此”,是诗人对廉颇失势得势门客去留的感慨,同时还暗用汉人翟公事:“下邽翟公为廷尉,宾客亦填门,及废,门外可设爵罗。后复为廷尉,客欲往,翟公大署其门曰:‘一死一生,乃知交情;一贫一富,乃知交态;一贵一贱,交情乃见。”(《汉书·张冯汲郑传》)“曲池平”,指人死之后,善注引《桓子新论》:“雍门周说孟尝君曰:‘千秋万岁后,高台既已倾,曲池又以平。’”一贵一贱,门客盈虚,已见世态炎凉,何况是一生一死呢。此四句从古事说起,从贵贱说起,目的在于引出今事,引出生死,“犹”、“况”两个虚字的运用,使文气较为曲折跌宕。中四句,正写丞相新薨,宾客尽散、府第凄凉。“高车”,刘熙《释名·释车》:“其盖高,立乘载之车也。”“高车尘未灭”,丞相谢世未久,车行恍如犹在眼前。“珠履”,李善注引《史记》:“春申君上客,皆蹑珠履。”“珠履故馀声”,门生故吏造登丞相府第杂沓的步履之声仿佛在耳。以仿佛有声反衬无声,更觉寂寞。照理说,丞相去世未久,吊死问生,做为门生故吏、生前友好,义所不容推辞。然而,“宾阶绿钱满,客位紫苔生”,宾阶客位,到处长满苔藓,宅第萧条荒凉,写出无有造其门者。崔豹《古今注》:“空室无人,则生苔藓,或青或紫。一名绿钱。”结二句,为第三节,由丞相府第转写其人坟茔:府第门庭竟无一宾客,唯有我一人望其松柏郁郁苍苍的坟头而已,有说不尽的感慨。“九原”,春秋时晋卿大夫所葬之地。“佳城”,指坟室,据《西京杂记》,滕公(夏侯婴)掘地三尺,得石椁,椁有铭曰:“佳城郁郁,三千年,见白日,吁嗟滕公居此室。”滕公后葬于此。“谁当”,有门客尽去,唯我不忘之意,表现了诗人对逝者的一片深情。
  一云结尾两句,都指“冠带”者。“是说那些住在第宅、宫阙的人本可以极宴娱心,为什么反倒戚戚忧惧,有什么迫不得已的原因呢?”“那些权贵豪门原来是戚戚如有所迫的,弦外之音是富贵而可忧,不如贫贱之可乐”(余冠英《汉魏六朝诗选》)。
  尾联“微吟”实讲“口中梅”也,“微”言其淡泊雅致,如此咀嚼,虽不果腹,然可暖心、洁品、动情、铸魂,表达出诗人愿与梅化而为一的生活旨趣和精神追求,至此诗人对梅的观赏进入了冯友兰所说的“天地境界”,人们看到的则是和“霜禽”“粉蝶”一样迫不及待和如痴如醉的诗人——一个梅化的诗人。苏轼曾在《书林逋诗后》说:“先生可是绝伦人,神清骨冷无尘俗。”《四库全书总目》说:“其诗澄澹高逸,如其为人。”可知其言不谬,该诗之神韵正是诗人幽独清高、自甘淡泊的人格写照。
  这是《小雅》中一首著名的谴责诗,讽刺统治者听信谗言,斥责谗人害人祸国。它的鲜明特色是借物取喻形象生动,劝说斥责感情痛切。
  三个显贵人物展现后,跟着出现的是两个潇洒的名士崔宗之和苏晋。崔宗之,是一个倜傥洒脱,少年英俊的风流人物。他豪饮时,高举酒杯,用白眼仰望青天,睥睨一切,旁若无人。喝醉后,宛如玉树迎风摇曳,不能自持。杜甫用“玉树临风”形容宗之的俊美丰姿和潇洒醉态,很有韵味。接着写苏晋。司马迁写《史记》擅长以矛盾冲突的情节来表现人物的思想性格。杜甫也善于抓住矛盾的行为描写人物的性格特征。苏晋一面耽禅,长期斋戒,一面又嗜(you shi)饮,经常醉酒,处于“斋”与“醉”的矛盾斗争中,但结果往往是“酒”战胜“佛”,所以他就只好“醉中爱逃禅”了。短短两句诗,幽默地表现了苏晋嗜酒而得意忘形,放纵而无所顾忌的性格特点。
  饮食文化是中国文化的重要组成部分,或者说是核心部分。所以很多事物,或者说很多对事物的体验,都是用饮食来比喻。“餐紫霞”典自颜延年的诗句“本自餐霞人”。这是把紫霞比成了食物。这个比喻在西方人看来,肯定是颇为不雅。但在中国,因为饮食是文化,而且是高雅文化,什么都可以吃,意味着什么都可以文化;所以,李白在崂山上大张着嘴,做咀嚼紫霞状,不是什么刹风景的举动,反而增添了不食人间烟火的仙气。接下来,还是写吃。李白惯用夸张法,曾经有“燕山雪花大如席”这样的狂譬,把枣子比成瓜虽然不是那么张狂,但也够夸大的。有人从现实主义的角度辩护说,崂山土肥水富,枣子真有鸡蛋般大的。这样的辩护不仅没有必要,而且是对李白创作风格的误解。在我看来,如果是出自李白之口,那么,说“劳山枣子大如鸡”,都是可以的。
  诗开首先写紧张的从军生活。白天爬上山去观望四方有无举烽火的边警;黄昏时候又到交河边上让马饮水(交河在今新疆吐鲁番西面,这里借指边疆上的河流)。三、四句的“公主琵琶”是指汉朝细君公主远嫁乌孙国时所弹的琵琶曲调,当然,这不会是欢乐之声,而只是哀怨之调。一、二句写“白日”、“黄昏”的情况,三、四句接着描绘夜晚的情况:风沙弥漫,一片漆黑,只听得见军营中巡夜的打更声和那如泣如诉的幽怨的琵琶声。景象非常肃穆而凄凉。“行人”,是指出征将士,这样就与下一句的公主出塞之声,引起共鸣了。
  《《湘中酬张十一功曹》韩愈 古诗》是唐代文学家韩愈的作品,载于《全唐诗》卷三百四十三。作者和张署遭贬后同时遇赦,诗中有遇赦北移的愉快心情,虽也有对新任职务(江陵府参军)的不满,但总的说来,喜多于悲,心中有一种劫后余生的感慨。

创作背景

  这首《摊破浣溪沙》,从“病起萧萧两鬓华”可以看出创作时间,当是李清照后期作品。“木犀花”点出月份当在八月,桂花开时。当时正值大病初愈,心情渐好遂填此词。

  

雷应春( 唐代 )

收录诗词 (7149)
简 介

雷应春 雷应春:词作家,字春伯,郴人。嘉定十年(1217)进士,分教岳阳,除监行在都进奏院,擢监察御史。归隐九年,又起知临江军。全宋词收录其词两首《好事近》、《沁园春》。

奔亡道中五首 / 唐庠

今日江风好暄暖,可怜春尽古湘州。"
怜君独卧无言语,唯我知君此夜心。
昨见忆山诗,诗思浩无穷。归梦杳何处,旧居茫水东。
有鳞劝尔登龙门。九天下视日月转,龙门上激雷雨奔。
捕蝗捕蝗竟何利,徒使饥人重劳费。一虫虽死百虫来,
窅窅钟漏尽,曈曈霞景初。楼台红照曜,松竹青扶疏。
北阙停朝簿,西方入社名。唯吟一句偈,无念是无生。"
齐入文场同苦战,五人十载九登科。二张得隽名居甲,


懊恼曲 / 刘惠恒

何处生春早,春生冰岸中。尚怜扶腊雪,渐觉受东风。
只候高情无别物,苍苔石笋白花莲。"
对雪画寒灰,残灯明复灭。灰死如我心,雪白如我发。
"春入长洲草又生,鹧鸪飞起少人行。
闇定天下本,遂安刘氏危。子房吾则能,此非尔所知。
失却游花伴,因风浪引将。柳堤遥认马,梅径误寻香。
唯有阴怨气,时生坟左右。郁郁如苦雾,不随骨销朽。
越中地暖多成雨,还有瑶台琼树无。"


出塞 / 高翔

日高饥始食,食竟饱还游。游罢睡一觉,觉来茶一瓯。
延之苦拘检,摩诘好因缘。七字排居敬,千词敌乐天。
自我向道来,于今六七年。炼成不二性,消尽千万缘。
"荣辱升沉影与身,世情谁是旧雷陈。唯应鲍叔犹怜我,
半酣凭槛起四顾,七堰八门六十坊。远近高低寺间出,
素书三卷留为赠,从向人间说向人。
不得当时遇,空令后代怜。相悲今若此,湓浦与通川。"
东西南北桥相望。水道脉分棹鳞次,里闾棋布城册方。


清平乐·蒋桂战争 / 赵迪

不分秋同尽,深嗟小便衰。伤心落残叶,犹识合昏期。"
我是玉皇香案吏,谪居犹得住蓬莱。"
尘土空留杏叶鞍。丧乘独归殊不易,脱骖相赠岂为难。
知君暗数江南郡,除却馀杭尽不如。"
便欲呈肝胆,何言犯股肱。椎埋冲斗剑,消碎莹壶冰。
一自低心翰墨场,箭靫抛尽负书囊。
"仙去逍遥境,诗留窈窕章。春归金屋少,夜入寿宫长。
不惟怀稻粱,兼亦竞腥膻。不惟恋主人,兼亦狎乌鸢。


雨中花·岭南作 / 王东槐

蓬蒿隔桑枣,隐映烟火夕。归来问夜餐,家人烹荠麦。"
惭非达者怀,未免俗情怜。从此累身外,徒云慰目前。
白头后会知何日,一盏烦君不用辞。"
"小潭澄见底,闲客坐开襟。借问不流水,何如无念心。
"常爱辋川寺,竹窗东北廊。一别十馀载,见竹未曾忘。
分定金兰契,言通药石规。交贤方汲汲,友直每偲偲。
无妨长福是单贫。老龟岂羡牺牲饱,蟠木宁争桃李春。
郡民犹认得,司马咏诗声。"


华晔晔 / 叶元阶

葺茅为我庐,编蓬为我门。缝布作袍被,种谷充盘飧。
延之苦拘检,摩诘好因缘。七字排居敬,千词敌乐天。
尚念遗簪折,仍怜病雀疮。恤寒分赐帛,救馁减馀粮。
古称国之宝,谷米与贤才。今看君王眼,视之如尘灰。
虎丘惭客问,娃馆妒人过。莫笑笼中鹤,相看去几何。"
君加邑号有何功。花笺印了排窠湿,锦褾装来耀手红。
"襄阳楼下树阴成,荷叶如钱水面平。拂水柳花千万点,
奔北翻成勇,司南却是呙。穹苍真漠漠,风雨漫喈喈。


暗香·旧时月色 / 张楫

"阴山道,阴山道,纥逻敦肥水泉好。每至戎人送马时,
梳洗楼前粉暗铺。石立玉童披鹤氅,台施瑶席换龙须。
炎始暴耶,蚩尤炽耶,轩辕战耶,不得已耶。仁耶,
"江花已萎绝,江草已消歇。远客何处归,孤舟今日发。
使君自别罗敷面,争解回头爱白花。"
"永寿寺中语,新昌坊北分。归来数行泪,悲事不悲君。
"炎凉昏晓苦推迁,不觉忠州已二年。闭阁只听朝暮鼓,
"仕有职役劳,农有畎亩勤。优哉分司叟,心力无苦辛。


金缕曲·丁未五月归国旋复东渡却寄沪上诸君子 / 任恬

"有花有酒有笙歌,其奈难逢亲故何。
酒酣出送我,风雪黄河北。日西并马头,语别至昏黑。
"虫声冬思苦于秋,不解愁人闻亦愁。
悔时其奈噬脐何。尊前诱得猩猩血,幕上偷安燕燕窠。
待乌头白老江濆。遥看逆浪愁翻雪,渐失征帆错认云。
暂来尚如此,况乃终身隐。何以疗夜饥,一匙云母粉。"
死恨相如新索妇,枉将心力为他狂。"
只合居岩窟,何因入府门。年终若无替,转恐负君恩。"


奉送严公入朝十韵 / 钱熙

竹寺荒唯好,松斋小更怜。潜投孟公辖,狂乞莫愁钱。
"风露飒已冷,天色亦黄昏。中庭有槿花,荣落同一晨。
"早攀霄汉上天衢,晚落风波委世途。雨露施恩无厚薄,
如何办得归山计,两顷村田一亩宫。"
"一春惆怅残三日,醉问周郎忆得无。
睡足景犹早,起初风乍凉。展张小屏幛,收拾生衣裳。
春萝秋桂莫惆怅,纵有浮名不系心。"
浩思一气初彭亨。澒洞浩汗真无名,胡不终浑成。


雁门太守行 / 阎济美

秋风旦夕来,白日西南驰。雪霜各满鬓,朱紫徒为衣。
二十有九即帝位,三十有五致太平。功成理定何神速,
手版支为枕,头巾阁在墙。先生乌几舄,居士白衣裳。
闻君新酒熟,况值菊花秋。莫怪平生志,图销尽日愁。
高厅大馆居中央。铜鱼今乃泽国节,刺史是古吴都王。
"不争荣耀任沉沦,日与时疏共道亲。北省朋僚音信断,
岂是爱贫贱,深知时俗情。勿矜罗弋巧,鸾鹤在冥冥。
渐觉宵分曙气催。怪族潜收湖黯湛,幽妖尽走日崔嵬。