译文
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
在《盅》卦的(de)(de)“上九”爻(yao)辞中说,“大家正当有为的时候,偏偏显示不事奉王侯,保持自己品德的高尚。”先生(sheng)正是这样做的。在《屯》卦的:“初九”爻辞中说,阳气(帝德)正开始亨通,因而能够显示“以高贵的身份交结卑贱的人,深得民心。”光武帝正是这样做的。可以说先生的品质,比日月(yue)还高;光武帝的气量(liang)比天地还广阔。如果不是先生就不能成就光武帝的气量的宏大;如果不是光武帝,又怎能促成先生品质的崇高呢?先生的作为使贪婪的人清廉起来,胆怯的人勇敢起来,这对维护礼仪教化确实是很有功劳的。
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
执笔(bi)爱红管,写字莫指望。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
你不要径自上天。
注释
⑨奈老阿:对老怎么办呢?
主父:《汉书》记载:汉武帝的时候,“主父偃西入关见卫将军,卫将军数言上,上不省。资用乏,留久,诸侯宾客多厌之。”后来,主父偃的上书终于被采纳,当上了郎中。
⑹意气:豪情气概。
②振:振荡;回荡。说明牧童的歌声嘹亮。
①胜:优美的
③真珠红:真珠即珍珠,这里借喻酒色。
⑸得:得到。何所营:做什么用。营,经营,这里指需求。
〔54〕秋娘:唐时歌舞妓常用的名字。