译文
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤(qin)勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
草木由青变(bian)衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
美(mei)好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损(sun)害他们自身。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风(feng)行船(chuan)恰好把帆儿高悬。
人生一死全不值得重视,
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛(tong)苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
注释
6.自:从。
(2)媚:美好。周姜:即太姜。古公亶父之妻,王季之母,文王之祖母。
29、接舆:春秋时楚国隐士。孔子游宦楚国时,接舆唱着讽劝孔子归隐的歌从其车边走过。
7.荃(quán)不察:语出屈原《离骚》:“荃不察余之衷情兮”。荃,香草名,古时比喻国君,这里借喻祖国人民。不察,不理解。
⑵巴陵:郡名,即岳州,今湖南岳阳。
⑶砌:台阶。
④黄道:是古人想象中太阳绕地运行的轨道。