译文
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
举酒祭奠和(he)自己志趣相投的先贤。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水(shui)激起层层高波。
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能(neng)。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
听着(zhuo)凄风苦雨之声,我独自寂寞地过着清明。掩埋好遍地的落花,我满怀忧愁地起草葬花之铭。楼前依依惜别的地方,如今已是一片浓密的绿荫。每一缕柳丝,都寄托着一分柔情。料峭的春寒中,我独自喝着闷酒,想借梦境去与佳人重逢,不料又被啼莺唤醒。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
玉台十层奢侈至极,当初(chu)有谁将其看透?
注释
⑴终南山:秦岭著名的山峰,在今陕西省西安市南。
坐:坐在高位的意思,指那些在高位上却不干正事。
⑺云窗雾阁:云雾缭绕的楼阁。扃(jiōng):门环、门闩等。在此谓门窗关闭。
9.顾:看。
⑤徐庶:元直,颍川阳翟(今河南禹州)人。汉末三国时期人物,本名福,后因为友杀人而逃难,改名徐庶。