译文
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
当时功勋卓著,可惜年老(lao)时遭到谗言陷害。
追忆着往事,感叹如今的(de)(de)自己,春风也不能把(ba)我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换(huan)换种树的书吧。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
镜中我自己不认识了自己,因为分(fen)别后我变得日益憔悴。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
叶子黯淡没有光(guang)彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王(wang))。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以封爵(jue)称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
注释
砰湃:同“澎湃”,波涛汹涌的声音。
(9)复关:①复,返。关:在往来要道所设的关卡。女望男到期来会。他来时一定要经过关门。一说“复”是关名。 ②复关:卫国地名,指“《氓》佚名 古诗”所居之地。
[42]阴山:在今内蒙古中部,西起河套,东接内兴安岭,原为匈奴南部屏障,匈奴常由此以侵汉。汉武帝时,为卫青、霍去病统军夺取,汉军损失亦惨重。
(52)处江湖之远则忧其君:处在僻远的地方做官则为君主担忧。处江湖之远:处在偏远的江湖间,意思是不在朝廷上做官。下文的“退”,对应“处江湖之远”。之:定语后置的标志。是:这样。退:不在朝廷做官。
(12)厥高鑱云:山高之高,刺入云端。厥:其。(chán蝉):刺。
虞:通“娱”,欢乐。
[1]游丝:春日里,一些虫子所吐的细丝飘拂在空中。
(9)“倏忽”二句,清王念孙认为是“后人妄加”的。