译文
呵,假如把(ba)这所有的音响尽皆谱入琴曲,
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁(yu)闷长怀愁。
为什么呀为什么?越是消愁愁更多!终日徘徊在水堂帘下,把一双愁眉紧锁。六幅的长裙拖曳在池(chi)边,缓缓的脚步荡起水上碧波。看着那满池的疏雨,正无情打着圆圆的嫩荷。
忧愁烦恼催短催白了(liao)头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
我好比知时应节的鸣虫,
汉使张骞当年都不曾把这花带回,真是徒然到了月支一回,连神农也不知道有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪(guai)图画或青或红。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
咸平二年八月十五日撰记。
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续(xu)。
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
千万不要助长他族,使他族逼近、居住在这里,来和我郑国争夺这地方。如果那样,我的子孙连自己挽救郑国自己的危亡都无暇照顾,又怎能(neng)祭祀许国的山川呢?我之所以让你住在这里,不单是为许国着想,也借以巩固我们郑国的边防啊。”
注释
⒅而:同“尔”,你。包藏祸心:外表和好,心怀恶意。
咨:询问。
⑵辇(niǎn):皇帝的车驾。古以“辇下”指京城。毂(gǔ):车轮中心,有洞可以插轴的部分,同“辇”借指汴京。
⑴消魂:这里形容极其哀愁。
②引:拉起,提起。银瓶:珍贵器具。喻美好的少女。
(6)节:节省。行者:路人。
⑸山枕:即檀枕。因其形如“凹”,故称“山枕”。欹(qī):靠着。