译文
长干里吴地的(de)(de)姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出(chu)了些许声音。
走长途的时(shi)间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河岸旁。兄弟骨肉已离散,叫人(ren)妈妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉,她也哪里会帮忙。
眼看着长安渐渐远(yuan)去,渭水波声也越来越小。
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
古(gu)公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
父亲仔(zi)细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
注释
(29)图:图谋,谋虑。
摈:一作“殡”,抛弃。
(75)政理:政治。
⑥凌波句:凌波 指水仙。这里指女子步履。
118.榜人:划船的人。按:“榜人”即“舫人”,《说文》:“舫人,习水者。”流喝:声音悲凉嘶哑。
倾侧:翻倒倾斜。
⑴《锦瑟》李商隐 古诗无端五十弦,一弦一柱思华年:《周礼·乐器图》:“雅瑟二十三弦,颂瑟二十五弦,饰以宝玉者曰宝瑟,绘文如锦者曰《锦瑟》李商隐 古诗。”《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,悲,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”古瑟大小不等,弦数亦不同。义山《回中牡丹为雨所败》诗有“《锦瑟》李商隐 古诗惊弦破梦频”;《七月二十八日夜与王郑二秀才听雨后梦作》诗有“雨打湘灵五十弦”。无端:没来由,无缘无故。此隐隐有悲伤之感,乃全诗之情感基调。历代解义山诗者,多以此诗为晚年之作。李商隐妻子故去,所以二十五根弦断后变为五十弦。“思”字变读去声(sì),律诗中不许有一连三个平声的出现。
⑸洞房:深邃的内室。