译文
海边的尖山好像(xiang)利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
曾经(jing)在瓜州渡口依舟着岸,年年等待着行人返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
我真想让掌管春天的神长久做主,
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉(liang)意。凉衫子散出清淡的汗香气。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小(xiao)舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
登上北芒山啊,噫!
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
其二
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露(lu)珠斜飞寒(han)飕飕!
注释
放,放逐。
[73]竦(sǒng):耸。鹤立:形容身躯轻盈飘举,如鹤之立。
15、之:的。
(最后两句每章都有,与本诗正文的内容没有的直接关系。)
⑴看朱成碧:朱,红色;碧,青绿色。看朱成碧,把红色看成绿色。
⑻村:一作“山”。暮:一作“路”。
⑵黄梅时节:五月,江南梅子熟了,大都是阴雨绵绵的时候,称为“梅雨季节”,所以称江南雨季为“黄梅时节”。意思就是夏初江南梅子黄熟的时节。家家雨:家家户户都赶上下雨。形容处处都在下雨。