译文
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
耕种过之后,我时常返回来读我喜爱的书。居住在僻静的村巷中(zhong)远离喧嚣,即使是老朋友驾车探望也掉头回去。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高(gao)峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他(ta)人(ren)虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子(zi)荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
譬如河宗献(xian)宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
南北形(xing)成狭长地势,长出地方有几何?
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵(duo),顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
正是仲春二月,气候温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令我心情欢畅。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
已不知不觉地快要到清明。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
注释
⑴减字木兰花:词牌名。此调将《偷声木兰花》上下阕起句各减三字,故名。
21、於(wū)陵子仲:齐国的隐士。於陵:齐邑名,故城在今山东省长山县西南。
⑺长揖:不分尊卑的相见礼,拱手高举,自上而下。上官:指地方官吏。
37. 生之者:生产粮食、财物的人。
249.中央:指周王朝。共:指共伯和。牧:指共伯和摄行政事。
之:指为君之道
6、触处:到处,随处。