译文
分手之日容易,岂料相(xiang)见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不(bu)敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人(ren)幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
深仇大恨不能约(yue)束根除,如同衣袍宽大没有束带;空洞的话太多没有诚心,最后只会导致事情失败。
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
手里捧着芙蓉花朝拜(bai)玉京。
“魂啊回来吧!
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
注释
(5)巫山:在今四川省巫山县东。
(15)觞酌(shāng zhuó)流行:传杯接盏,饮酒不停。觞,酒杯。酌,斟酒,代指酒。
具:备办。
⑶暗香浮动:梅花散发的清幽香味在飘动。
③见(xiàn): “现”的古字,显现,出现。
(3)乡音:家乡的口音。无改:没什么变化。一作“难改”。鬓毛:额角边靠近耳朵的头发。一作“面毛”。衰(cuī):减少,疏落。鬓毛衰:指鬓毛减少,疏落。