译文
黄昏杂草丛生的(de)园中鸟照飞,深秋枯(ku)叶满枝的树上蝉啾啾。
等待千年才等到与你(ni)相遇,你又为何独自前往?
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云(yun)(yun)便不称其为云。
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹(tan)道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么(me),钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
注释
⑥解:懂得,明白。
千万缕句:周邦彦《渡江云》词:“千万缕,陌头杨柳,渐渐可藏鸦。”此用其意。
③东陌:东边的道路。此指分别处。
孤:幼年丧失父母。
行帐:即毡帐,又称旃帐。我国古代北方游牧民族牧民居住的毡制帐篷,类今之蒙古包。因易拆装,携带,便游牧迁移,故称行帐。毡帘:行帐上的毡制门帘。
16.义:坚守道义。
⑤只:语气助词。