译文
站在焦山(shan)陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也随之(zhi)灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧(jiu)居。
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你(ni),你将整肃衣裳踏上远行之路。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
江流波涛九道如雪山奔淌。
有人说:“韩公(gong)远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时(shi),香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻(ke)在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
注释
⑸前侣:前面的伴侣。
74、鞅(yāng)掌:职事忙碌。
211、钟山:昆仑山。
(11)繄(yī):发语词,表语气。
博山:在今江西省广丰县西南。因状如庐山香炉峰,故名。淳熙八年(1181)辛弃疾罢职退居上饶,常过博山。