译文
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
清澈的溪(xi)水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛(fan)过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝(ning)成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼(qiong)楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
你千年一清呀,必有圣人出世。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
虽然消(xiao)除了水害,但是留下了风沙的祸患。
离开家乡后客宿在并州这(zhe)个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
注释
⑺冤魂:指屈原。屈原被放逐,投汨罗江而死。杜甫深知李白从永王李璘实出于爱国,却蒙冤放逐,正和屈原一样。所以说,应和屈原一起诉说冤屈。
(6)地崩山摧壮士死:《华阳国志·蜀志》:相传秦惠王想征服蜀国,知道蜀王好色,答应送给他五个美女。蜀王派五位壮士去接人。回到梓潼(今四川剑阁之南)的时候,看见一条大蛇进入穴中,一位壮士抓住了它的尾巴,其余四人也来相助,用力往外拽。不多时,山崩地裂,壮士和美女都被压死。山分为五岭,入蜀之路遂通。这便是有名的“五丁开山”的故事。摧:倒塌。天梯:非常陡峭的山路。石栈:栈道。
菊之爱:对于菊花的喜爱。之:语气助词,的。(一说为“宾语提前的标志”)
角巾:借指隐士或布衣。
⑸万重山:层层叠叠的山,形容有许多。
③斗牛:二十八宿之斗、牛二宿也。斗音抖,南斗,非北斗七星之谓也。二十八宿,亦称“二十八舍”、“二十八星”。古天象家以黄道带与赤道带两侧绕天一周,选二十八星为观测所用标志,即“二十八宿”。二十八宿均分为四组,每组七宿,东西南北四方及苍龙、白虎、朱雀、玄武四兽配之,谓“四象”。二十八宿自北斗斗柄所指之角宿始,自西向东分列如下,东方苍龙者,角、亢、氏、房、心、尾、箕也;北方玄武者,斗、牛、女、虚、危、室、壁也;西方白虎者,奎、娄、胃、昴、毕、觜、参也;南方朱雀者,井、鬼、柳、星、张、翼、轸也。玄武,龟蛇也。