译文
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
黄昏余晖(hui)之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月(yue),各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
夜空中那叫作“箕星(xing)”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳(liu),闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
修禊的日子快到了,如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追寻而已。昨(zuo)夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
注释
及:漫上。
豵(zòng):一岁小猪,这里用来代表比较小的兽。私其豵:言小兽归猎者私有。
⑦迁:调动。
狙:猴子。
14、之:代词,代“无衣者”。
非:不是。