译文
(我(wo))欢快地饮酌春酒,采摘园(yuan)中的(de)蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
春日暖暖的阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是把它锁住,那往事,真是不堪回首!
樽前(qian)拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两(liang)旁有红芍药的花栏。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶(pa)。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅(lv)人却不忍卒听。
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
注释
上元:正月十五元宵节。
(16)丝:指琴类弦乐器。竹:指箫笙类管乐器。
凉:指水风的清爽。
⑺金:一作“珠”。
(2)铛:锅。
水陆上草本木本的花,值得喜爱的有很多。
26.伯强:大厉疫鬼。