译文
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
灯火照耀着西(xi)宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
马车声在路上(shang)繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回(hui)家找不着了道路。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经(jing)常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻(qi),本应厮守一起却要天各一方。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
桂花它那金光灿烂(lan)的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
袁绍的堂弟袁术在淮南称帝号,袁绍谋立傀儡(lei)皇帝在北方刻了皇帝印玺。
烛龙身子通红闪闪亮。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
注释
⑶为新婚:刚出嫁婚娶。
⑴龙:健壮的马。
谩教人三句:空教我,但实在没有脸面再上高楼了,楼外的平原上只有一片碧绿的庄稼。谩,作空、徒解。羞:没有脸面,这是说高楼上去的次数太多了,不好意思的再上了。层楼:高楼。平芜:平原、原野。
⑴满庭芳:词牌名。
和谐境界的途径。
②历历:分明可数,形容马蹄声非常清晰。
倾城:旧以形容女子极其美丽。