译文
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今(jin)却只有(you)几只鹧鸪在王城故址上飞了。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬(yang)的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
返回故居不再离乡背井。
崇祯五年(公元1632年)十二月,我住在西湖边。大雪接连下了多天,湖中的行人、飞鸟的声音都消失了。这一天晚上八点左右,我撑着一叶小舟,穿着毛皮衣,带着火炉,独自前往《湖心亭看雪》张岱 古诗。(湖面上)冰花一片弥漫,天和云和山和水,天光湖色全是白皑皑的。湖上的影子,只有一道长堤的痕迹,一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢了。 到了湖心亭上,看见有两个人铺好毡子,相对而坐,一个小孩正把酒炉(里的酒)烧得滚沸。(他们)看见我,非常高兴地说:“想不到在湖中还会有您这样的人!”(他们)拉着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯酒,然后和他们道别。(我)问(wen)他们的姓氏,(得知他们)是南京人,在此地客居。等到了下船的时候,船夫喃喃地说:“不要说相公您痴,还有像相公您一样痴的人啊!”
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土(tu)堡(bao)一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
注释
2“还以与妻”当读作“还,以与妻”(回家后,把它交给妻子)。
数:几
孰:谁。后歌:死后的歌颂。
落红:落花。花朵以红色者为尊贵,因此落花又称为落红。
⑺桂树悬秋香:八月景象。秋香:指桂花的芳香。
⑾“困兽”二句:喻南诏军似猛虎、奔鲸,而唐军似困兽与穷鱼。