译文
碧澄江水,几乎(hu)淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
弯弯的(de)河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
微风轻拂(fu)笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
不要说官事冗杂,年纪老大(da),已经失去了少年时追赶春天的心情。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊(huai),迟迟不能到达。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素(su)丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近(jin)几天,竟连做梦也无法做成。
(孟子)说:“您不要对百姓认为您是吝啬的感到奇怪。以小(的动物)换下大(的动物),他们怎么知道您的想法呢?您如果痛惜它没有罪过却要走向死亡的地方,那么牛和羊又有什么区别呢?”
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
注释
13.讌(yàn):通“宴”(原文中讌为“䜩”)。
(74)凶年:饥荒的年头。
(24)杉:杉树,乔木。桧(guì):也叫圆柏、桧柏,常绿乔木。
②幽艳:在暗处的花。啼红:花朵上逐渐聚成水珠,像噙着眼泪。
⑸天涯:犹天边。指极远的地方。语出《古诗十九首·行行重行行》:“相去万余里,各在天一涯”。
己亥:明万历二十七年(1599年)
⑻三谢:多次推托。不能餐:惭愧得吃不下。