译文
我居住在长江上(shang)游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
如(ru)果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
哪怕下得街道成了五大湖、
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州(zhou)太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
天台士陈庭学君,会写诗。他由中书左司(si)掾,屡次随从大将北征,颇有功劳,升任四(si)川都指挥司照磨,从水路到了成都。成都,是四川的要地,扬雄、司马相如、诸葛亮等名人住过的地方。入川后,凡是英雄俊杰争战攻取、驻扎戍守的遗迹,诗人文土游览登临、饮酒射投、赋诗咏诗、歌唱呼啸的处所,庭学没有不去游历观览的。他既经游览,就必定写诗抒发感受,来记写那(na)景物时世的变迁。于是他的诗歌愈加工(gong)妙。过了三年,庭学依照惯例辞官归家,在京城和我会遇。他的精神更加饱满,言谈愈发宏壮,志向意趣益加高远,这大概是因为在川蜀山水中得到了很多的助益吧。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
注释
32、维子之宫:是你居住的房室。维,句首助词,无意义。宫,室、房屋。
①紫罗袍:古代高级官员的服装。
身骑飞龙天马驹:我骑着宫廷里飞龙厩养的骏马。飞龙:唐禁中马厩名。唐代宫廷马厩有六个,以飞龙厩养的马为最好。天马:相传是西域大宛国产的好马。驹:骏马。唐制,翰林学士初入院,赐中厩马一匹,谓之长借马。其时李白供奉翰林,故得骑飞龙厩马。
①词牌名:又名《小重山令》。《金奁集》入“双调”。唐人例用以写“宫怨”,故其调悲。五十八字,前后片各四平韵。
尝:曾。趋:奔赴。
⒀喻:知道,了解。
绊惹:牵缠。
(4)钱塘八月:指钱塘江八月十八日最盛大的潮水。
⑽衿(jīn):同“襟”,衣襟。