译文
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中(zhong)原因?
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有(you)注意(yi)到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
牵牛织女啊(a)远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空(kong)的夜晚(wan),怎承受得了回忆故国的伤痛。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮(ding)嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
念及时光的流逝(shi),等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
注释
(11)识(zhì):同“志”,记住。
16恨:遗憾
(12)异类:古代对少数民族的贬称。此处指匈奴。
⑻著:亦写作“着”。
⑴见说:唐代俗语,即“听说”。蚕丛:蜀国的开国君王。蚕丛路:代称入蜀的道路。
⑷张巡:与睢阳(今河南商丘县)太守许远共守危城,城陷后两人先后被害,他们英勇抗敌,宁死不屈的精神受到后人敬仰。
⑶“中原”句:北望中原,收复故土的豪迈气概坚定如山。中原北望,“北望中原”的倒文。气,气概。