译文
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
万古都有这景象。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四(si)处飘荡。
生时有一杯(bei)酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
这里曾是历代帝王建都之所,周围(wei)树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛(sheng)已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
春残之时,花落草长,鲜绿覆满山川。只听到远处杜鹃鸟的凄厉叫声。杜鹃即使无情,也在悲鸣春去的人间之苦啊。进酒赠春,春却依旧漠然而去,只是到了黄昏时候,落下一片漫天的大雨。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴(yan)请嘉宾。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
注释
(23)何有于二毛:意思是还管什么头发花白的敌人。
③真珠红:真珠即珍珠,这里借喻酒色。
119.诺:应答之词,表示同意,可译“对”。
10.治:治理,管理。
⑬果:确实,果然。
⑵去鲁:指孔子离开鲁国。孔子曾任鲁国司寇,计“堕三都”(毁坏三家大夫的都邑)失败而离开鲁国。周游列国,自称“如有用我者,吾其为东周乎!”“从周力未能”是诗人谦辞。
1、候:拜访,问候。
⑷燕(yān)支:山名,也作焉支山,在今甘肃山丹东。