译文
唯有(you)胶和漆,黏合固结,再难分离。那么(me),就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
对着(zhuo)席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
小时不(bu)识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
人心失去体统,贼势(shi)腾起风雨。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
长安东边,来了很多骆驼和车马。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
你这故乡的鸟儿为什么要(yao)来到(dao)这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
鱼是我所(suo)喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
古人做学问是不遗余力的,往往要到老年才取得成就。
魂啊回来吧!
注释
5.少(shāo)北而东:稍向北又向东去。少,通“稍”。
⑽表:上表,上书。掩尘骨:指尸骨安葬。掩,埋。
①《元和郡县志》:鄂州江夏郡有武昌县,西至州一百七十里。
258.弟:指秦景公之弟针。
⑺玉雕锼(sōu搜):形容檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
(10)督亢:今河北省易县,霸县一带,是燕国土地肥沃的地方。
簌簌:纷纷下落的样子,一作“蔌蔌”,音义皆同。