译文
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我(wo)与你相识太迟。
山有的远些有的近些,路有的横向(xiang)有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可以打一些酒来。城里的桃花李花把风雨当做折磨,一派愁苦,最明媚的春色,正在(zai)溪头一片荠菜花中盛开。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友(you)人,竖耳倾听(ting)有没有车子到来的声音;
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是(shi)他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
是我邦家有荣光。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
注释
致:让,令。
④太白古诗有“采铅清溪滨,时登大楼山”之句,疑与此诗是一时之作。
③骚人:诗人。
⑶扑簌簌:流泪的样子。
106、周容:苟合取容,指以求容媚为常法。
⑻销:另一版本为“消”。。