译文
咸平二年八月十五日撰记。
范阳叛军如胡地黄沙(sha)飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚(fen)纸烧钱。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫(jiao)。
溧阳公主刚刚十四岁,在这清明回暖的日子,与家人一起在园墙里赏玩。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
木兰抱着织机的梭子叹着气,究竟是为了谁这么愁苦呢?想要听她说所忧愁的事情,她感激地强颜述说:老父隶属于兵籍,必须服兵役,但是他(ta)体力已经逐日衰减,怎么经得起万里征程呢,虽然有儿子但是年纪尚小(不能够替父服役)。北地的风沙足以淹没战马的马蹄,凛冽的北风足以撕裂人的皮肤。老父本来就有病了,身体虚弱,依赖什么来照顾自己呢?
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯(qie)惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美(mei)好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
注释
(7)彭碣:据刘渊林《蜀都赋注》:岷山都安县有两山相对立,如阙,号曰彭门。约位于今四川省都江堰市一带。
(75)奸臣:指杨国忠等人。葅醢:剁成肉酱。
杂树:犹言丛生。
双鸳:鸳鸯履,女鞋。
⑽逡(qūn)巡:走来走去,思考忖度的样子。
③器:器重。
(62)刺:用作动词。连州:唐属岭南道,州治在今广东连县。
科:科条,法令。
既:既然