译文
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的(de)花儿,飞向那天地的尽头。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连(lian)成一片,近看时却显得稀疏零星。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
上当年所酿之新酒来驱(qu)风寒,霜雪染鬓两边雪白。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静(jing)穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条(tiao)条大路,喧响着箫声鼓乐。
荆轲捧着装了樊於期头颅的盒子,秦武阳捧着地图匣子,按次序进宫,到达殿前的台阶下,秦武阳脸色都变了,十分害怕,秦国的群臣对此感到奇怪。荆轲回过头来对秦武阳笑了笑,上前替他向秦王谢罪说:“北方蛮夷地区的粗鄙人,没有拜见过天子,所以害怕,希望大王稍微原谅他些,让他在大王的面前完成他的使命。”秦王对荆轲说:“起来,取来武阳所拿的地图!”
青莎丛生啊,薠草遍地。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
注释
⑵人面:指姑娘的脸。第三句中“人面”指代姑娘。
⑥穹庐:游牧民族所住的帐篷。
20.罢(pí)池:山坡倾斜的样子。下文“陂陀”亦此意。
濯(zhuó):洗涤。
11 稍稍:渐渐。
16.犹是:像这样。
⑷寸寸柔肠:柔肠寸断,形容愁苦到极点。