译文
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋(qiu)霜。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音(yin)赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
夜凉如水(shui),又怎样度过这深秋的夜晚?
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
胡无兵将可侵,中国(guo)自然和平昌盛。
不需要别人夸(kua)它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
禾苗越长越茂(mao)盛,
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正(zheng)忙于编织鸡笼。
注释
3、长安:借指南宋都城临安。
⑻为:一作“称”。献纳臣:进献忠言之臣,是诗人的自指,王维当时任右拾遗。献纳:把意见或人才献给皇帝以备采纳。
芳草鲜美:芳香的青草鲜嫩美丽,芳:花;鲜美:鲜艳美丽。
⑼堪:能够。伯仲:原指兄弟间的次第。这里比喻人物不相上下,难分优劣高低。杜甫《咏怀古迹》诗之五称赞诸葛亮说:“伯仲之间见伊吕,指挥若定失萧曹。”
⑦殄:灭绝。
严将军:《三国志·蜀志·张飞传》载,严颜在刘璋手下做将军,镇守巴郡,被张飞捉住,要他投降,他回答说:“我州但有断头将军,无降将军!”张飞见其威武不屈,把他释放了。