译文
山上有(you)挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子(zi)充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
朽(xiǔ)
想到当年友人说(shuo)同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱(tuo)落了,这种苦日子谁知还能够活几天?”
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成(cheng)良医,我却但愿你不要如此。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒(jiu)意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
注释
①残红:此指将熄灭的灯焰,也有版本作残釭(gāng)。
②翩翩:泪流不止的样子。
⑵走马川行雪海边:一作“走马沧海边”。雪海:在天山主峰与伊塞克湖之间。
含乳:乳头
④笪笞(dá chī):捶打的意思。
⑹家:媒聘求为家室之礼也。一说婆家。室家不足:要求成婚的理由不充足。