译文
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此(ci)地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里(li),恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
吴宫鲜花芳草(cao)埋着荒(huang)凉小径,晋(jin)代多少王族已成荒冢古丘。
看那淇水弯弯岸,绿(lv)竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边(bian),宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
江流波涛九道如雪山奔淌。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
湖光秋色,景色宜人,姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上的美少年。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
注释
(10)令闻:美好的名声。不已:无尽。
195、濡(rú):湿。
51.土狗:蝼蛄的别名。
97、交语:交相传话。
(5)烟光:飘忽缭绕的云霭雾气。
⑹断犀象:言剑之利也。《文选》曹植《七启》:“步光之剑,华藻繁缛,陆断犀象,未足称隽。”李周翰注:“言剑之利也,犀象之兽,其皮坚。”