译文
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣(yuan),空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个(ge)个眺望故乡。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
东风自立春日起,忙于装饰人间花(hua)(hua)柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落(luo)(luo),转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
修(xiu)禊的日子快到了,如今正是卖糖的时(shi)候。故乡呢,只能在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
钱塘江边,吴山脚下,正值清秋之夜。离愁随江奔涌去,别恨似吴山重重叠叠。北雁南来,荷花凋谢。清冷的秋雨,灯盏的青光,更增添了书斋的凄凉、寂寞,怕离别却又这么早就离别。今晚且图一醉,既然明朝终将离去,还是忍耐一些。
送来一阵细碎鸟鸣。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
注释
楚水:指南方。燕山:指北方
⑻鱼龙舞:指舞动鱼形、龙形的彩灯,如鱼龙闹海一样。
一夫:一个人。
⑧吴咏:犹吴歌。谓诗客作吴音。
(60)釭(gāng):灯。以上四句写居人春、夏、秋、冬四季相思之苦。
⑶龙钟:涕泪淋漓的样子。卞和《退怨之歌》:“空山歔欷泪龙钟。”这里是沾湿的意思。
(27)披:打开。豁:敞亮。呈:显出。露:显露。