译文
手持杯蛟教导我掷(zhi)占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
尾声:“算了吧!
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下(xia)成长,从不停止。
木兰决(jue)定替代父亲去服役,喂(wei)饱了马(ma)后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
荒漠凄凉的关山,常常令(ling)我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀(xiu)美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史(shi)呢。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
仰看房梁,燕雀为患;
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
因为卢橘饱含雨水,所以其果实沉重而低垂,棕榈的叶子随着清风的吹动相互击打着。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
注释
优劣:才能高的和才能低的。
⑷万劫:犹万世,形容时间极长。佛经称世界从生成到毁灭的过程为一劫。杨齐贤注:“劫,世也。儒谓之世,道谓之尘,佛谓之劫。”太极:这里指天地未分以前的元气。
(17)蔆水:即溧水,在今江苏省西南部,邻近安徽省。
⑶伍员:字子胥,春秋时楚国人。其父兄皆被楚平王杀害。伍员逃到吴国,佐吴王阖庐打败楚国,又佐吴王夫差打败越国,后因受谗毁,为夫差所杀。民间传说伍员死后封为涛神,钱塘江潮为其怨怒所兴,因称“子胥涛”。历代立祠纪念,叫伍公庙。连立庙的胥山也称为“伍公山”。
③幢(chuáng):古代的帐幔。
(11)寒烟:秋天的细雨或雾气。