译文
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打(da)采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是(shi)我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做(zuo)的只有(you)弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江(jiang)边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花(hua)也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
看到前庭(ting)后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
可怜庭院中的石榴树,
一年(nian)后羊子回到家(jia)中,妻子跪起身问他回来的缘故。羊子说:“出行在外久了,心中想念家人,没有别的特殊的事情。”妻子听后,就拿起刀来快步走到织机前说道:“这些丝织品都是从蚕茧中生出,又在织机上织成。 一根丝一根丝地积累起来,才达到一寸长,一寸一寸地积累,才能成丈成匹。现在如果割断这些正在织着的丝织品,那就无法成功(织出布匹),迟延荒废时光。你积累学问,就应当‘每天都学到自己不懂的东西’,以此成就自己的美德;如果中途就回来了,那同切断这丝织品又有什么不同呢?”羊子被他妻子的话感动了,重新回去修完了自己的学业,并且七年没有回来。
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
注释
21.月余:一个多月后。
(13)累——连累;使之受罪。
“所在”二句:指到处都割据称王,难以计算。胜,尽。
儿乳:乳:作动词用,喂奶。
②西园:指公子家的花园。
57.四方之门:昆仑山四面的门。