译文
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
我到(dao)(dao)这个州任(ren)职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负(fu)责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
传说在北国寒门这个地方,住着一条(tiao)烛龙,它以目光为日月,张目就是白昼而闭目就是黑夜。
振展(zhan)双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样(yang)一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
注释
被服罗裳衣二句:“被服”,犹言穿著,“被”,披也。“理”,指“乐理”,当时艺人练习音乐歌唱叫做“理乐”。
荼种:花名,白色,开于春末夏初。
⑴李凭:当时的梨园艺人,善弹奏箜篌。杨巨源《听李凭弹箜篌》诗曰:“听奏繁弦玉殿清,风传曲度禁林明。君王听乐梨园暖,翻到《云门》第几声?”“花咽娇莺玉嗽泉,名高半在玉筵前。汉王欲助人间乐,从遣新声坠九天。”箜篌引:乐府旧题,属《相和歌·瑟调曲》。箜篌:古代弦乐器。又名空侯、坎侯。形状有多种。据诗中“二十三丝”,可知李凭弹的是竖箜篌。引:一种古代诗歌体裁,篇幅较长,音节、格律一般比较自由,形式有五言、七言、杂言。
17.支径:小路。
阡陌交通:田间小路交错相通。阡陌,田间小路,南北走向的叫阡,东西走向的叫陌。交通,交错相通。
(3)宗正:官名,负责皇族内部事务的长官,由皇族担任。
⑸望乡处:远望故乡的地方,指站在大庾岭处。
⑺秋思:秋天的情思,这里指怀人的思绪。