译文
我(wo)叫(jiao)天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得(de)高雅深沉稳重。
我好比知时应节的鸣虫,
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
我昏(hun)昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季(ji),我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧(xiao)萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之(zhi)声。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约(yue)约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
注释
(52)义绝——断绝情宜。这里指离婚。
18.以为言:把这作为话柄。
三分:天下分为三个国家(即魏、蜀、吴三国)。
⑵赵氏连城璧(bì):战国时,赵国得到一块叫和氏璧的美玉,秦王知道后,要用十五座城池交换,故称连城璧。此处用赵氏喻指赵纵,连城璧喻指其才华。连城璧,价值很多座城市的宝玉。这里指战国时赵国的和氏璧。
⑹“塞上”句:意为作者徒然地自许为是“塞上长城”。塞上长城,比喻能守边的将领。《南史·檀道济传》载,宋文帝要杀大将檀道济,檀临刑前怒叱道:“乃坏汝万里长城!”