译文
九曲黄河从遥远的(de)地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
乍一看她,好像是在越溪浣纱(sha)的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
登楼极目四望,不觉百感交集,可叹自己的这番心意,古往今来,又有几人能够理解呢?镇江一带的山川形(xing)势极其险要(yao),简直是鬼斧神工,非人力所能致。然而这样险要的江山却不被当作进取的凭藉,而是都看成了天设的南疆北界。镇江北面横贯着波涛汹涌的长江,东、西、南三面都连接着起伏的山岗。这样的地理形势,正是进可以攻,退可以守,足以与北方强敌争雄的形胜之地。六朝的旧事,原来全不过是为少数私家大族的狭隘利益打算!
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途(tu)径(jing)?
我听俗语说:“看到兔子后,才想到呼(hu)唤猎犬捕捉。也不算太晚。在一些羊逃跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武(wu)王。起初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促(cu),那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
注释
④无那:无奈。
⒀弃捐:抛弃。
⑴路六侍御:杜甫友人,生平详不可考。
⑴坦腹:舒身仰卧,坦露胸腹。《晋书·王羲之传》:“时太尉郗鉴使门生求女婿于(王)导,导令就东厢遍观子弟。门生归,谓鉴曰:‘王氏诸少并佳,然闻信至,咸自矜持。惟一人在东床坦腹食,独若不闻。’鉴曰:‘此正佳婿也!’访之,乃羲之也,遂以女妻之。”
中国:即国之中央,意谓在京城。
⒀申:重复。
③明发:黎明阳光散开。《诗·小雅·宛》:“明发不寐,有怀二人。”
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)